Le 10 août 2001, Leslie a croisé sur le trottoir son voisin Shean qui partait au travail. Elle a pris des nouvelles de sa femme. Shean, un peu surpris, l’a remerciée.

- Kitty va mieux, mais elle reste à l’hôpital, en observation. Elle devrait rentrer ce dimanche.

- Je pars sans doute à la campagne ce week-end, mais remets-lui mes amitiés s’il te plaît.

- Sûr, je n’y manquerai pas. Merci Leslie, Dieu te garde.