Le lendemain matin, soit le 12 août, un dimanche, Shean a vu le fils de Gay dans l’allée. Celui-ci lui a appris que Gay était décédé quatre jours avant. Il lui a tendu un faire-part. L’enterrement avait lieu le jour même, à 14 heures.

Tous se sont retrouvés à l’enterrement de Gay. Leslie portait des vêtements sombres, tous les autres, Kitty y compris, malgré tout, portaient des vêtements colorés. Gay fut jeté dans un trou qui leur sembla bien profond. Ils se sont retrouvés chez Leslie, dans le jardin clôturé, et ont passé la soirée à manger des saucisses et boire des bières. Leslie a rentré le chien dans la maison. Le chien pleurait, mais on avait garé la Ford devant le jardin de Leslie, et la musique qui venait de l’auto-radio couvrait les petits cris.